老天让吉尔吉斯和中国成了割不断联系的好邻居

-------祝贺《亚洲区域研究》杂志问世

“老天让吉尔吉斯和中国成了割不断联系的好邻居” 这是本刊记者为《亚洲区域研究》杂志创刊发行釆访吉尔吉斯科学院主席阿不都哈纳·艾尔肯巴耶夫时，他说的一句话。

记者：阿不都哈纳·艾尔肯巴耶维奇先生，一本由中国西北大学华人华侨研究院和吉尔吉斯亚洲区域研究杂志社，共同出版的社科刊物《亚洲区域研究》将于不久后在比什凯克问世，如果您作为吉尔吉斯科学院主席能为杂志的创刊号写个序言，我们将感到莫大的荣幸并会受到极大的鞭策。这本杂志是用俄、吉、中三种语言出版，能对这个杂志从形式到内容提出一些建议和希望吗？

主席：我非常高兴这个用三种语言出版的杂志很快将问世，祝贺你们，并希望《亚洲区域研究》成为亚洲社科领域里重要的一本杂志。现在在吉尔吉斯能看到一本俄文杂志《大陆桥》。这是一本主要反映吉中两国友好关系的杂志，我经常阅读这本杂志。

为什么我会为你们这本杂志点赞？因为这本杂志迎合了吉中友好发展以及亚洲各国人民共同发展进步的需求，老天让吉尔吉斯和中国成了割不断联系的好邻居。这不仅是说在地理上，而且是在历史文化等方面。在历史上，我们有过战争，但更多的是和平和商业往来。而在现在历史当中，吉中两国则一直互相支持、互相帮助。当吉尔吉斯宣布独立时，中国第一时间给予了我们支持。我们的第一位总统也最先去中国访问，寻求同中国发展良好的外交关系。目前，吉中两国在政治、外交、特别是经济领域都保持着高度的友好关系。中国在吉尔吉斯投资了卡拉巴达炼油厂；帮助吉尔吉斯修建了开明发电站；吉尔吉斯南北高等级公路；现在正在改造比什凯克热电厂等。不久前，吉中铁路也开始修建。所有这些，对吉尔吉斯的经济发展做出了历史意义的贡献。此外，在人文交流方面，吉尔吉斯现在已有四所孔院；吉尔吉斯国家科学院和中国国家科学院也有着多方面、高层次的交流。我们同中国社科院历史研究所，社会学研究所，中国农业科学院，新疆科学院一直保持着学术往来。我们的历史学家，语言学家，水文地质学家，生物学家和中国相关学者也有着良好的个人之间的学术交往。

再来说说中国西北大学。中国西北大学和我们科学院早就有学术交流。我们之间还有合作协作。我们科学院的中国中心：东干研究所和他们一直有学术交流。中国西北大学曾邀请我去访问，但因时间的原因未能成行。西安市是中国的历史名城，多朝古都。秦始皇战胜了其他诸国，统一了中国，在这里登基，成为了中国历史上的第一位皇帝。秦始皇兵马俑的发现是轰动世界的新闻。对中国文化我情有独钟，我曾举经全家去拜谒了孔子的陵墓，也到西安参观了秦始皇兵马俑。这些都使我对中国文化有了更深刻的了解。从世界历史发展的角度看，美国梦曾激发了美国人民奋发图强，使美国成为了发达国家。现在，中国梦也同样激发中国人们奋发图强，追赶美国成为发达国家。而丝绸之路经济带的规划，受到国际的广泛赞同，带动众多国家齐心协力，共同发展。而这样，会帮助中国实现中国梦。

吉尔吉斯第一任总统阿卡耶夫在任期间曾写了一本著作《伟大的丝绸之路》，他书中的观点引起了中国和欧洲外交界的关注。现在，中国国家主席习近平提出丝绸之路经济带的规划，将使亚洲、欧洲的经济发展连为一体；丝绸之路变得更加宽广了。我非常赞同习近平先生的想法。要强调的是，丝绸之路经济带的规划，不仅有经济内容，同样也有丰富的人文内容。

希望《亚洲区域研究》杂志的指导思想更开阔一些，内容更丰富一些，比如能有汉语、经济、历史、文化等多种人文科学的内容。第二，文章要有深刻的思想，这就需要邀请亚洲和对亚洲问题有深刻了解的专家撰笔，这样才能有高质量的文章，杂志的水平才能很快提高。

总之，我想说，希望这本杂志丰富、新颖、深刻。

吉尔吉斯《亚洲区域研究》编辑总部